Как правильно работать с текстами при изучении английского языка
Изучение языка.
Работа с текстами является неотъемлемой частью учебного процесса при изучении английского языка. Это могут быть как небольшие тематические топики, так и художественные книги. Занятия с детальным разбором текстов помогут заметно обогатить словарный запас, лучше понять те или иные грамматические правила.
Что же нужно знать при работе с текстами, чтобы уроки были максимально эффективными?
В первую очередь, старайтесь выбирать книги и статьи, которые нравятся и которые вам интересны. Если вы только начинаете изучение английского языка, то рекомендуем начать с учебных топиков по темам. Они составлены таким образом, чтобы на начальном уровне вы получили необходимый базовый лексический минимум. Топики по английскому языку по всем самым важным учебным темам собраны здесь. Что же касается работы с художественным произведением, то на уровне Beginner или Elementary лучше читать адаптированную литературу.
Если же вы дошли до чтения книг в оригинале, то следует учесть некоторые важные моменты.
В процессе чтения лучше воспринимать прочитанное целыми предложениями, а не отдельными словами. Разбейте текст на небольшие блоки, например, два-три абзаца. После прочтения очередного блока остановитесь и вспомните, о чём эта часть текста, постарайтесь пересказать блок. Заведите отдельную тетрадь-словарь для выписывания новых слов. Каждое новое слово лучше сопровождать предложением, в котором оно встречается. Благодаря контексту лексика будет запоминаться гораздо проще.
После каждой главы книги еще раз повторите все новые выписанные слова и подготовьте устный пересказ. Также полезно рассуждать на английском о поступках и действиях героев произведения, о вероятном дальнейшем развитии событий.
Если вы занимаетесь в группе, можно читать текст по ролям. Это сделает процесс чтения гораздо увлекательнее, и кроме того позволит тренировать произношение. Более опытные партнеры помогут исправить фонетические ошибки. В группе также можно развивать живые дискуссии о прочитанном.
После того, как вы дочитаете книгу до конца, составьте список ключевых вопросов о главных героях и об основных направлениях сюжета. Затем устно на английском языке постарайтесь ответить на эти вопросы как можно более развёрнуто.
Все вышеперечисленные рекомендации помогут извлечь максимальную пользу из процесса работы над текстами, позволял улучшить навыки чтения и восприятия письменной речи при изучении английского языка.